Questions sur l’utilisation des fontes

Voici quelques réponses aux questions fréquentes concernant la souscription à une licence et l’usage de nos caractères. Ici, vous pouvez lire la version complete (en anglais) de notre licence EULA. Pour toute demande sortant de l’ordinaire, écrivez-nous via la page contact.

Qui doit détenir la licence, le designer ou son client?
On distingue deux cas de figure. Si la production graphique incluant la police est ponctuelle et limitée (un site web, un support éditorial, une enseigne…) et que le client final n’a pas besoin de disposer de la police, alors le designer peut prendre en charge la licence. Il ne doit cependant pas transmettre la police à son client, seulement lui livrer des supports finis. En revanche, si la production graphique incluant la police est vouée à évoluer (c’est, par exemple, le cas d’une identité visuelle, d’une collection d’ouvrages ou toute autre production sérielle, de supports régulièrement mis à jour, de campagnes publicitaires, etc.), le client doit posséder la licence.

Chacun des prestataires graphiques du client doit-il acheter une licence?
Non, la licence du client couvre ses fournisseurs en communication visuelle (présents et à venir). Le client ”confie” alors la police au prestataire le temps d’une mission. Le prestataire s’engage à ne pas utiliser la police dans un autre cadre.

Comment est calculé le prix d’achat?
Le prix dépend de la dimension (donc des moyens) de la structure qui achète la licence, c’est ce qui nous paraît le plus juste. Cette dimension est calculée, pour les entreprises, sur le nombre total d’employés (pas seulement les salariés en charge de la communication) au moment de la souscription. Dans le cas des associations, contactez-nous : nous conviendrons d’une formule adaptée à vos besoins et à vos moyens.

Un particulier peut-il acheter une licence?
Bien sûr! Dans le panier d’achat, il faut cocher la case “Yourself” (et non ”Your client”) et opter pour la licence ”1 employee”.

Les designers peuvent-ils obtenir des versions d’essai?
Absolument : pour conduire vos recherches graphiques et faire des maquettes de présentation, nous vous transmettons avec plaisir des fontes d’essai complètes. Pour cela, contactez-nous en nous décrivant votre projet en quelques lignes. Le client devra s’acquitter du prix de la licence une fois le projet validé.

Les étudiants peuvent-ils obtenir des versions d’essai?
Tout à fait. Étudiants et enseignants en arts et design (et les autres) peuvent nous faire une demande de fontes d’essais par mail. Tant que l’usage des polices reste dans un cadre pédagogique, aucune licence n’est nécessaire.

Y a-t-il des restrictions importantes à connaître?
Une licence est nominative : elle ne peut être ni cédée ni revendue. Nous faisons également valoir un droit moral sur nos créations, merci d’en respecter l’intégrité (ni modifications, ni ajouts) et de ne pas les employer à des fins de propagande contraires aux principes de la Déclaration universelle des droits de l’homme (et, au passage, de la femme, de la planète, des plantes et des animaux).